1
00:01:24,833 --> 00:01:25,958
Habari!

2
00:01:26,791 --> 00:01:28,333
Hey, Dickhead!

3
00:01:30,166 --> 00:01:31,666
Je, unapenda kutazama?

4
00:01:31,791 --> 00:01:33,791
Je, unapenda kutazama?

5
00:05:03,875 --> 00:05:04,833
Isukuma tu.

6
00:05:24,666 --> 00:05:26,708
Natumaini utakuwa
furaha sana hapa.

7
00:05:28,416 --> 00:05:29,750
Nitafurahi.

8
00:05:35,375 --> 00:05:36,583
Je, hii ndiyo?

9
00:05:36,750 --> 00:05:37,750
nita...

10
00:05:37,875 --> 00:05:38,958
Asante.

11
00:05:50,666 --> 00:05:51,750
Wao ni halisi.

12
00:05:51,875 --> 00:05:52,875
Ndiyo.

13
00:05:55,000 --> 00:05:56,500
Sijawahi kulala ndani yake mwenyewe,
lakini...

14
00:05:57,916 --> 00:05:59,291
Hata hivyo.

15
00:05:59,416 --> 00:06:00,500
Ndiyo.

16
00:06:05,541 --> 00:06:07,375
Je, hiyo ni nafasi ya kutosha kwako?

17
00:06:13,416 --> 00:06:15,375
Kwa hiyo unafikiri nini?

18
00:06:15,791 --> 00:06:17,000
Sio mbaya, eh?

19
00:06:17,125 --> 00:06:19,791
Nadhani nitakuwa
furaha sana hapa.

20
00:06:19,916 --> 00:06:20,958
Ndiyo?

21
00:06:22,625 --> 00:06:23,833
Kabisa.

22
00:06:42,291 --> 00:06:44,791
Hapa ndipo ninapoweka
makopo na kadhalika.

23
00:06:48,208 --> 00:06:50,583
Hapa kuna mambo
kwa chai na kahawa.

24
00:06:52,916 --> 00:06:54,333
Michuzi na kadhalika.

25
00:06:56,416 --> 00:06:59,125
Viazi, vitunguu, vitunguu,
kitu cha aina hiyo.

26
00:06:59,250 --> 00:07:00,458
Ninapenda kupika.

27
00:07:02,125 --> 00:07:04,541
Sawa.

28
00:07:04,708 --> 00:07:07,708
Mashine ya kuosha iko hapa,
na poda ya sabuni hapa,

29
00:07:08,708 --> 00:07:10,125
na kuzunguka hapa ...

30
00:07:18,958 --> 00:07:22,583
Na hapa ndipo ninaweka yote
bidhaa za kusafisha na kadhalika.

31
00:07:23,416 --> 00:07:25,791
- Unaelewa?
- Ndiyo.

32
00:07:26,666 --> 00:07:29,166
Nimeweka hii hapa ili kulinda
mbao kutoka kwa kemikali.

33
00:07:29,291 --> 00:07:30,500
Hilo ni wazo zuri.

34
00:07:35,125 --> 00:07:38,458
Nilidhani tunaweza, unajua,
kujuana.

35
00:07:38,583 --> 00:07:40,166
Labda chitchat kwa kidogo.

36
00:07:40,875 --> 00:07:44,458
- Au ungependa
kufungua kwanza?
- Je, ungependa hivyo?

37
00:07:44,583 --> 00:07:47,333
- Sawa.
- Sawa,
Nitafanya hivyo kwanza.

38
00:07:47,666 --> 00:07:49,291
Sinywi, naogopa.

39
00:07:50,291 --> 00:07:51,500
Bila shaka.

40
00:07:52,291 --> 00:07:53,291
Pole.

41
00:09:17,250 --> 00:09:18,291
Pole.

42
00:09:21,833 --> 00:09:23,083
Rafiki, ipakie ndani.

43
00:09:24,083 --> 00:09:25,166
Rafiki!

44
00:09:38,375 --> 00:09:39,666
samahani.

45
00:09:40,416 --> 00:09:41,666
Hiyo ni sawa.

46
00:09:43,333 --> 00:09:45,416
Nitapata kitu
kulisafisha hilo.

47
00:09:45,541 --> 00:09:46,416
Hilo ni wazo zuri.

48
00:09:48,958 --> 00:09:50,041
Samahani?

49
00:09:51,333 --> 00:09:52,666
Samahani?

50
00:09:52,791 --> 00:09:54,083
Ndiyo?

51
00:09:54,333 --> 00:09:55,791
Je, unaweza kuvaa nguo zako, tafadhali?

52
00:09:56,708 --> 00:09:57,750
Kabisa.

53
00:10:49,291 --> 00:10:50,458
Waylen.

54
00:10:50,583 --> 00:10:51,875
Je, unaniona ninavutia?

55
00:10:52,625 --> 00:10:53,916
Bila shaka.

56
00:11:01,083 --> 00:11:02,166
Tikisa?

57
00:11:27,166 --> 00:11:28,458
Je, unaipenda?

58
00:11:29,291 --> 00:11:30,708
Ndiyo, asante.

59
00:11:30,875 --> 00:11:32,250
- Kubwa.
- Hiyo ni nzuri.

60
00:11:34,541 --> 00:11:36,125
Nakupenda.

61
00:11:39,666 --> 00:11:41,541
Nadhani nakupenda sana.

62
00:11:46,041 --> 00:11:47,458
Unajuaje hilo?

63
00:11:47,666 --> 00:11:48,791
Tumekutana tu.

64
00:11:50,166 --> 00:11:51,416
Mimi tu kufanya.

65
00:12:11,000 --> 00:12:12,458
Samahani.

66
00:12:13,291 --> 00:12:14,875
Nitafanya.

67
00:12:15,000 --> 00:12:16,125
Hapana.

68
00:12:16,250 --> 00:12:17,541
sina budi kuifanya.

69
00:12:20,041 --> 00:12:21,375
samahani.

70
00:12:25,583 --> 00:12:28,333
Sina hakika hii ni
kwenda kazini.

71
00:12:28,458 --> 00:12:29,750
Unasemaje?

72
00:12:30,458 --> 00:12:32,541
Naam, unajua,
wewe na mimi.

73
00:12:32,708 --> 00:12:34,291
Labda unapaswa
rudi nyuma,

74
00:12:34,458 --> 00:12:36,041
rudi ulikotoka.

75
00:12:36,166 --> 00:12:37,375
Je, tunaweza kufanya hivyo?

76
00:12:39,541 --> 00:12:41,708
Lakini ulisema unanipata
kuvutia.

77
00:12:43,208 --> 00:12:44,791
Ndiyo... Lakini...

78
00:12:45,125 --> 00:12:46,875
Tafadhali usinirudishe.

79
00:12:47,000 --> 00:12:48,458
Nakupenda sana.

80
00:12:48,791 --> 00:12:50,000
Acha kusema hivyo.

81
00:12:50,125 --> 00:12:51,250
Lakini ni kweli.

82
00:12:54,208 --> 00:12:56,583
- Kuna nini?
- Sio kweli.

83
00:12:56,750 --> 00:12:58,708
Tumekutana tu.
Na, hata hivyo,
nawezaje kujua

84
00:12:58,875 --> 00:13:01,083
sio unasema tu
ninachotaka kusikia,

85
00:13:01,208 --> 00:13:03,375
wakati wewe kweli
hujisikii kabisa?

86
00:13:03,708 --> 00:13:05,041
Ninahisi.

87
00:13:05,375 --> 00:13:06,708
Hapana huna.

88
00:13:07,708 --> 00:13:09,208
Huwezi.

89
00:13:09,500 --> 00:13:12,958
Shit, ni maneno matupu tu.
Hawana maana yoyote.

90
00:13:15,583 --> 00:13:17,000
nakupenda.

91
00:13:17,166 --> 00:13:18,291
Je!

92
00:13:18,416 --> 00:13:20,250
Bila shaka hunipendi!

93
00:13:20,375 --> 00:13:22,833
Sasa najua hii yote ni bandia.
Wewe ni bandia!

94
00:13:23,625 --> 00:13:24,875
Mimi si bandia.

95
00:13:25,000 --> 00:13:26,333
Mimi ni kweli.

96
00:13:26,916 --> 00:13:29,541
- Nakupenda.
- Acha kusema hivyo!

97
00:13:30,791 --> 00:13:32,083
Nakupenda.

98
00:13:32,875 --> 00:13:34,875
Nitajuaje
kwamba unanipenda?

99
00:13:36,708 --> 00:13:38,375
Kwa sababu nawaambia hivyo.

100
00:13:38,500 --> 00:13:40,416
Ndio, lakini ni maneno tu.
Hawaniambii

101
00:13:40,583 --> 00:13:42,541
unamaanisha kweli,
kwamba unahisi kweli.

102
00:13:42,708 --> 00:13:43,583
mimi hufanya.

103
00:13:44,875 --> 00:13:46,833
Ndio, lakini vipi
Najua hilo?

104
00:13:47,333 --> 00:13:48,916
Jiweke mwenyewe
katika nafasi yangu.

105
00:13:49,083 --> 00:13:50,375
Fikiria
wewe ni mimi, sawa?

106
00:13:50,500 --> 00:13:51,666
Nitajuaje kwamba nini
unasema

107
00:13:51,791 --> 00:13:53,083
ni ukweli kweli?

108
00:13:54,375 --> 00:13:56,500
- Sijui.
- Unaona?

109
00:13:56,625 --> 00:13:58,291
Haijalishi ni ngapi
mara unaniambia kuwa unapenda
mimi

110
00:13:58,416 --> 00:14:00,833
au unanipenda,
au kitu chochote kati ya hayo,

111
00:14:01,000 --> 00:14:03,625
Siwezi kamwe kujua kwamba nini
unasema ni hisia za kweli.

112
00:14:03,750 --> 00:14:04,958
Mimi si wewe.

113
00:14:05,083 --> 00:14:06,458
Fikiria wewe ni mimi.

114
00:14:07,125 --> 00:14:09,083
Achana nayo. Tafadhali.

115
00:14:09,208 --> 00:14:11,750
Unaona msimamo wangu?
Nikuamini vipi?

116
00:14:11,875 --> 00:14:13,291
Acha. Tafadhali.

117
00:14:13,416 --> 00:14:14,583
Nijibu!

118
00:14:14,708 --> 00:14:16,208
Acha. Tafadhali--

119
00:14:20,625 --> 00:14:21,708
Habari.

120
00:14:23,750 --> 00:14:24,833
Habari!

121
00:14:33,125 --> 00:14:34,250
Shit.

122
00:14:34,416 --> 00:14:36,333
Hapana, hapana, hapana, wewe mjinga!

123
00:14:39,625 --> 00:14:41,708
Natumaini utakuwa
furaha sana hapa.

124
00:14:43,958 --> 00:14:46,125
Natumaini utakuwa
furaha sana hapa.

125
00:14:53,125 --> 00:14:54,875
Tafadhali shikilia.

126
00:14:55,291 --> 00:14:57,083
Tafadhali shikilia, bado unakagua.

127
00:14:59,541 --> 00:15:01,708
Ninaomba msamaha kwa yoyote
usumbufu.

128
00:15:01,833 --> 00:15:04,500
Je, umejaribu
uanzishaji wako binafsi
maneno?

129
00:15:04,708 --> 00:15:06,625
Ndiyo, mara kadhaa.

130
00:15:06,791 --> 00:15:07,791
Kueleweka.

131
00:15:07,958 --> 00:15:08,916
Kuangalia.

132
00:15:14,416 --> 00:15:17,958
Ulikuwa unafanya ngono
na mwenzako lini
kosa lilitokea?

133
00:15:18,083 --> 00:15:20,541
Hapana, bila shaka sivyo.
Amefika tu.

134
00:15:20,708 --> 00:15:23,375
Kueleweka. Kuangalia.

135
00:15:23,500 --> 00:15:25,708
Ninamaanisha, unawezaje kuleta nje
bidhaa ambayo bado ina mende?

136
00:15:25,833 --> 00:15:28,083
Tafadhali ukubali msamaha wangu
kwa usumbufu

137
00:15:28,250 --> 00:15:29,916
unakuwa na
mwenzako.

138
00:15:31,791 --> 00:15:33,208
Upo na mwenzako?

139
00:15:33,333 --> 00:15:34,375
Ndiyo.

140
00:15:36,291 --> 00:15:38,250
- Habari?
- Habari.

141
00:15:38,375 --> 00:15:40,125
Asante kwa kushikilia!

142
00:15:40,250 --> 00:15:42,541
Ninapendekeza kwamba wewe
mwanzishe tena mwenzako

143
00:15:42,708 --> 00:15:45,041
kwa kufanya uwekaji kumbukumbu upya.

144
00:15:45,250 --> 00:15:46,541
Je, unafanyaje hivyo?

145
00:15:46,791 --> 00:15:48,208
Je, uko pamoja
mwenzako?

146
00:15:48,375 --> 00:15:49,791
- Ndiyo.
- Sawa.

147
00:15:49,916 --> 00:15:51,375
ukiangalia nyuma
sikio lake la kushoto,

148
00:15:51,541 --> 00:15:54,083
utapata ndogo
kupenyeza...

149
00:15:55,250 --> 00:15:56,500
Subiri.

150
00:16:00,625 --> 00:16:02,833
- Sawa, nimeipata.
- Nzuri.

151
00:16:02,958 --> 00:16:05,666
Bonyeza kitufe cha kuweka upya na a
bisibisi ndogo

152
00:16:05,833 --> 00:16:08,083
kwa angalau sekunde 10.

153
00:16:08,625 --> 00:16:11,666
- Hiyo itafanya nini?
- Itafuta yake yote
kumbukumbu

154
00:16:11,791 --> 00:16:15,083
tangu alipompokea
maneno ya uanzishaji wa kibinafsi.

155
00:16:16,333 --> 00:16:18,166
Sawa, basi nini?

156
00:16:18,291 --> 00:16:21,875
Kisha jiweke mbele
ya mwenzako na utumie tena

157
00:16:22,000 --> 00:16:26,375
kifungu cha uanzishaji cha kibinafsi
kwamba ulirekodi wakati wewe
aliamuru mwenzako.

158
00:16:26,500 --> 00:16:29,166
Sawa...
Je, itamuumiza?

159
00:16:29,291 --> 00:16:32,125
Hapana, hapana, hatajisikia
maumivu yoyote.

160
00:16:45,166 --> 00:16:46,208
Gala.

161
00:16:47,541 --> 00:16:51,291
Gala, ikiwa unaweza kunisikia,
tafadhali kupuuza nini
Nilikuambia mapema.

162
00:16:51,458 --> 00:16:57,166
Nilikosea. Siendi
kukurudisha, nakuahidi.
Sitakutumia tena.

163
00:16:57,625 --> 00:17:00,166
Ninakuhitaji, Gala, tafadhali.

164
00:17:00,333 --> 00:17:01,833
Je, unaelewa?

165
00:17:02,000 --> 00:17:03,291
nakuhitaji.

166
00:17:04,000 --> 00:17:06,625
Najua unanipenda.
nakuamini.

167
00:17:07,958 --> 00:17:09,250
Je! unanisikia?

168
00:17:09,541 --> 00:17:11,500
Tafadhali nipe nafasi nyingine.

169
00:17:11,625 --> 00:17:14,416
Nakupenda, Gala.
Nakupenda sana.

170
00:17:20,083 --> 00:17:21,541
Ni nini kimetokea?

171
00:17:23,291 --> 00:17:24,916
Nilivunja sahani.

172
00:17:25,208 --> 00:17:27,666
Hapana, namaanisha unakuwa kama
sanamu kwa muda wa saa moja.

173
00:17:28,416 --> 00:17:30,375
Je, mara nyingi, unapenda, kufunga?

174
00:17:32,041 --> 00:17:33,125
Hapana.

175
00:17:35,541 --> 00:17:36,833
Bado najifunza.

176
00:17:38,500 --> 00:17:40,166
Sote wawili bado tunajifunza.

177
00:18:23,333 --> 00:18:24,416
Mimi...

178
00:18:25,416 --> 00:18:26,541
Hakuna kitu.

179
00:18:35,750 --> 00:18:36,833
Sawa.

180
00:18:37,000 --> 00:18:38,125
Sawa.

181
00:18:38,916 --> 00:18:41,250
Ni kwamba sina uhakika tu,
unajua?

182
00:18:41,750 --> 00:18:42,833
Je!

183
00:18:44,000 --> 00:18:45,916
Ndio, nadhani nilizipokea.

184
00:18:46,375 --> 00:18:48,000
Ndio, nakumbuka barua pepe.

185
00:18:49,250 --> 00:18:51,500
Sawa. Sawa, siku 14.

186
00:18:52,833 --> 00:18:54,541
Je, ndivyo hivyo? Ni hayo tu?

187
00:18:55,416 --> 00:18:56,583
Sawa.

188
00:18:56,750 --> 00:18:57,833
Asante.

189
00:18:59,333 --> 00:19:01,833
- Kumbe!
- Habari za asubuhi, Waylen.

190
00:19:02,000 --> 00:19:04,625
- Asubuhi.
- Tutafanya nini
leo?

191
00:19:04,791 --> 00:19:05,791
Lazima nifanye kazi.

192
00:19:05,958 --> 00:19:07,000
Mimi pia.

193
00:22:00,916 --> 00:22:02,333
Uko sawa?

194
00:22:02,916 --> 00:22:05,166
Je, ungependa nifanye
kuja na wewe?

195
00:23:03,541 --> 00:23:06,083
- Unaweza kwenda
chumbani kwako?
- Hakika.

196
00:23:06,250 --> 00:23:09,500
Jacket nyekundu ingeonekana
nzuri zaidi kwako.

197
00:24:21,083 --> 00:24:22,541
Dickheads za kutisha!

198
00:25:42,166 --> 00:25:44,250
Je! Unataka mtu wa kweli, mtoto?

199
00:26:07,916 --> 00:26:09,791
- Unaweza kusubiri hapa kwa dakika,
tafadhali?
- Je!

200
00:26:09,916 --> 00:26:13,583
- Nahitaji kuweka
mbwa nje.
- Sijali mbwa.

201
00:26:13,708 --> 00:26:16,250
Unaweza kukaa mahali
mpaka nikuambie tafadhali?

202
00:26:16,541 --> 00:26:19,083
Ficha tu humu mpaka
Ninasema vinginevyo, sawa?

203
00:26:19,250 --> 00:26:20,208
Kabisa.

204
00:27:48,500 --> 00:27:50,958
Samahani mtoto, lazima niichukue.

205
00:27:53,916 --> 00:27:56,541
Yeye huwa na wasiwasi juu yangu kila wakati.

206
00:27:59,958 --> 00:28:01,041
Habari.

207
00:28:01,500 --> 00:28:02,958
Kuna nini?

208
00:28:03,708 --> 00:28:05,291
Ninafanya kazi.

209
00:28:06,833 --> 00:28:09,416
Sijui, nusu saa.

210
00:28:09,625 --> 00:28:11,750
Kwa nini?

211
00:28:11,875 --> 00:28:14,291
Unaniita kwa ajili hiyo?

212
00:28:16,666 --> 00:28:19,375
Niite mtoto unapotaka
furaha zaidi.

213
00:29:11,500 --> 00:29:12,583
Shit.

214
00:29:14,208 --> 00:29:15,291
Malipo.

215
00:29:16,208 --> 00:29:17,291
Malipo.

216
00:29:18,291 --> 00:29:19,375
Malipo.

217
00:29:20,291 --> 00:29:21,375
Malipo.

218
00:29:25,916 --> 00:29:27,000
Malipo.

219
00:29:28,041 --> 00:29:29,125
Malipo.

220
00:29:31,083 --> 00:29:32,166
Malipo.

221
00:29:34,750 --> 00:29:35,833
Malipo.

222
00:29:37,041 --> 00:29:38,125
Malipo.

223
00:29:39,375 --> 00:29:40,458
Malipo.

224
00:29:41,916 --> 00:29:43,000
Malipo.

225
00:29:44,500 --> 00:29:45,583
Malipo.

226
00:29:47,208 --> 00:29:48,291
Malipo.

227
00:29:52,458 --> 00:29:53,666
Asante.

228
00:29:56,166 --> 00:29:57,416
Je, inaumiza?

229
00:30:02,583 --> 00:30:04,791
Ulikuwa na wakati mzuri
jana usiku?

230
00:30:05,375 --> 00:30:06,458
Ndiyo.

231
00:30:08,208 --> 00:30:09,291
Hapana.

232
00:30:15,958 --> 00:30:17,041
Waylen.

233
00:30:18,666 --> 00:30:21,625
Wakati mwingine ukitoka nje,
utanichukua na wewe?

234
00:30:46,375 --> 00:30:48,125
Hujambo Rafiki, ondoka hapa.

235
00:30:48,916 --> 00:30:50,875
Hutakiwi kuwa
humu ndani.

236
00:31:20,791 --> 00:31:21,875
Rafiki.

237
00:31:23,750 --> 00:31:24,833
Rafiki.

238
00:31:28,750 --> 00:31:29,833
Waylen.

239
00:31:30,708 --> 00:31:32,000
Njoo hapa.

240
00:31:57,625 --> 00:32:01,291
- Ikiwa unataka kufanya ngono
na watu wengine--
- Sijui.

241
00:32:01,416 --> 00:32:02,583
Ni sawa.

242
00:32:03,166 --> 00:32:04,833
Huna haja ya kunificha.

243
00:32:08,291 --> 00:32:09,583
samahani.

244
00:32:09,708 --> 00:32:11,000
Asante.

245
00:32:13,375 --> 00:32:14,583
Vipi kuhusu Buddy?

246
00:32:15,291 --> 00:32:16,500
Hmm?

247
00:32:17,125 --> 00:32:19,208
Si utasema
samahani kwake?

248
00:32:22,958 --> 00:32:25,083
Swali sio
anaweza kusababu,

249
00:32:25,375 --> 00:32:27,458
au anaweza kuzungumza,
lakini anaweza kuteseka.

250
00:32:28,958 --> 00:32:30,458
Si hivyo, Buddy?

251
00:32:31,541 --> 00:32:32,625
Hiyo ni...

252
00:32:33,583 --> 00:32:34,666
Huyo ndiye Bentham, sawa?

253
00:32:36,125 --> 00:32:37,666
Jeremy Bentham?

254
00:32:38,708 --> 00:32:40,458
Unajua falsafa?

255
00:32:40,625 --> 00:32:41,791
Baadhi.

256
00:33:30,416 --> 00:33:31,500
Checkmate.

257
00:33:34,500 --> 00:33:37,625
Hmm. Naona hii haikuwa hivyo
wazo zuri kama hilo.

258
00:33:37,750 --> 00:33:40,416
Nadhani inafurahisha.
Je, ungependa kucheza tena?

259
00:33:40,541 --> 00:33:41,666
Je, utashinda?

260
00:33:43,375 --> 00:33:45,750
Labda tutacheza
Tiddlywinks wakati ujao.

261
00:33:52,166 --> 00:33:53,958
Je, ninaweza kusoma kitabu chako kimoja?

262
00:33:54,083 --> 00:33:55,708
Je! unajua vitabu ni nini?

263
00:33:59,291 --> 00:34:01,041
Nilidhani utaunganishwa.

264
00:34:01,166 --> 00:34:02,958
Hapana.

265
00:34:03,125 --> 00:34:05,041
Sina ruhusa hizo.

266
00:34:23,458 --> 00:34:25,250
Je! huwa unasoma haraka hivyo?

267
00:34:25,500 --> 00:34:27,041
Hmm.

268
00:34:28,666 --> 00:34:29,666
Kwa kiwango hicho utapitia
kura hii

269
00:34:29,791 --> 00:34:31,000
katika wiki chache.

270
00:34:31,708 --> 00:34:33,250
Hilo ndilo lengo langu.

271
00:34:33,666 --> 00:34:34,833
Je, una malengo?

272
00:34:35,208 --> 00:34:37,833
Bila shaka nina malengo.
Kila mtu ana malengo.

273
00:34:37,958 --> 00:34:39,125
Si wewe?

274
00:34:40,041 --> 00:34:41,500
sijui. Labda.

275
00:34:43,916 --> 00:34:45,250
Bila shaka.

276
00:34:45,708 --> 00:34:46,791
Ndiyo.

277
00:34:49,000 --> 00:34:51,666
Inaonekana nitalazimika kupata
vitabu vingine.

278
00:34:51,791 --> 00:34:52,791
Asante.

279
00:38:01,333 --> 00:38:03,000
Wanyama wa kunyonya.

280
00:38:36,500 --> 00:38:37,791
Nenda mbali.

281
00:38:38,291 --> 00:38:39,583
Ni mimi.

282
00:38:44,500 --> 00:38:45,750
Angalia hii.

283
00:38:52,833 --> 00:38:54,291
Kwa hiyo, unafikiri nini?

284
00:38:58,166 --> 00:38:59,791
Yeye ni mrembo, sivyo?

285
00:39:01,250 --> 00:39:02,708
Kufanyiwa biashara yake kwa ajili ya van.

286
00:39:04,958 --> 00:39:06,958
- Je! Unataka kwenda?
- Hapana.

287
00:39:07,125 --> 00:39:09,333
- Ndio unafanya.
- Fuck off.

288
00:39:13,708 --> 00:39:15,333
Angalia mwenzangu, mimi ni...

289
00:39:17,875 --> 00:39:19,291
Nimemaliza, nimetoka.

290
00:39:20,125 --> 00:39:21,958
Vipi kuhusu Julie?

291
00:39:23,333 --> 00:39:24,708
Wewe kumweka.

292
00:39:25,833 --> 00:39:26,958
Mimi...

293
00:39:27,416 --> 00:39:29,000
Siwezi, siwezi kufanya hivyo.

294
00:39:30,375 --> 00:39:32,708
- Yeye ni binadamu.
- Ndio, inaonekana.

295
00:39:32,833 --> 00:39:35,458
Huwezi tu kutoa
binadamu, unaweza?

296
00:39:35,625 --> 00:39:36,791
Huwezi kufanya hivyo.

297
00:39:38,791 --> 00:39:40,416
Naam, ningemwambia nini?

298
00:40:00,458 --> 00:40:01,583
Unaona nini?

299
00:40:01,708 --> 00:40:02,666
Sisi.

300
00:40:02,833 --> 00:40:04,166
Wewe na mimi.

301
00:40:04,375 --> 00:40:05,583
Unajiona?

302
00:40:05,708 --> 00:40:06,708
Ndiyo.

303
00:40:07,666 --> 00:40:09,041
Unataka kufanya nini?

304
00:40:09,166 --> 00:40:10,833
Nataka kusafisha choo.

305
00:40:11,041 --> 00:40:13,708
- Kwa sababu umepangwa.
- Kwa sababu mimi ni AP.

306
00:40:13,875 --> 00:40:15,083
Mtu Bandia.

307
00:40:15,208 --> 00:40:16,250
Ndiyo.

308
00:40:16,375 --> 00:40:18,083
Shit, hata hutumii.

309
00:40:19,166 --> 00:40:20,666
Unataka nini, Waylen?

310
00:40:20,791 --> 00:40:22,291
Nataka uwe na furaha.

311
00:40:22,833 --> 00:40:24,666
Nataka ufanye unachotaka.

312
00:40:24,833 --> 00:40:26,625
Nataka usikubaliane nami,

313
00:40:26,750 --> 00:40:28,416
uwe na malengo yako.

314
00:40:28,625 --> 00:40:29,958
Hiyo ndiyo ninayotaka.

315
00:40:30,708 --> 00:40:32,916
- Naweza kufanya hivyo.
- Unaweza?

316
00:40:33,083 --> 00:40:34,250
Nafikiri hivyo.

317
00:40:34,625 --> 00:40:36,208
Je, unapenda kusoma kitabu?

318
00:40:36,333 --> 00:40:39,375
Ndio, nataka kujifunza,
Nataka kujua.

319
00:40:39,541 --> 00:40:41,000
Nzuri.

320
00:40:41,250 --> 00:40:42,583
Ikiwa unaweza kuchagua kati ya
kusafisha choo

321
00:40:42,708 --> 00:40:44,083
na kusoma kitabu chako,

322
00:40:44,208 --> 00:40:45,666
ungechagua lipi?

323
00:41:46,000 --> 00:41:47,708
Unanizuia kusoma.

324
00:41:47,833 --> 00:41:49,916
Hutaniruhusu nifanye
ninachotaka kufanya.

325
00:41:50,083 --> 00:41:51,958
- Kwa nini, Waylen?
- Samahani.

326
00:41:52,583 --> 00:41:54,291
Jirani anakutazama.

327
00:41:55,000 --> 00:41:57,166
Najua.

328
00:41:57,291 --> 00:41:59,500
Nadhani anataka
kufanya mapenzi na mimi.

329
00:42:00,583 --> 00:42:01,833
Lakini siwezi.

330
00:42:02,666 --> 00:42:04,083
- Hapana?
- Hapana.

331
00:42:04,375 --> 00:42:05,958
Naweza tu kufanya mapenzi na wewe.

332
00:42:06,250 --> 00:42:09,041
- Kwa sababu wewe
imepangwa kwa.
- Ndiyo.

333
00:42:10,000 --> 00:42:11,500
Subiri kidogo.

334
00:42:11,666 --> 00:42:13,250
Ulisema huwezi kufanya ngono
pamoja naye.

335
00:42:13,375 --> 00:42:16,083
Kama kama ulikuwa nayo
uchaguzi, ungependa.

336
00:42:17,083 --> 00:42:18,083
Ninapenda ngono.

337
00:43:54,958 --> 00:43:56,041
Waylen.

338
00:43:58,583 --> 00:44:02,083
- Kwa nini haukufanya
kuwazuia?
- Siwezi kuumiza wanadamu.

339
00:44:02,208 --> 00:44:03,458
Lakini unaweza kuwa nayo?

340
00:44:04,125 --> 00:44:06,791
Wao ni nyama na mifupa.
Nimetengenezwa kwa titani.

341
00:44:06,958 --> 00:44:08,250
Hakuna shindano.

342
00:44:09,500 --> 00:44:11,958
Lakini usijali,
Siwezi kwenda nao.

343
00:44:12,083 --> 00:44:15,458
Kwa sababu umepangwa hivyo
njia! Sio kwa sababu umeichagua.

344
00:44:15,625 --> 00:44:17,500
Je, wewe pia hujapangiwa?

345
00:44:18,125 --> 00:44:20,083
Je, si wanadamu wote wamepangwa?

346
00:44:20,375 --> 00:44:22,458
Kwa jeni zako, malezi yako?

347
00:44:22,916 --> 00:44:24,041
Ni sawa tu.

348
00:44:24,208 --> 00:44:25,250
Hapana sivyo.

349
00:44:25,416 --> 00:44:27,125
Nina hiari.

350
00:44:27,250 --> 00:44:28,583
Oh kweli?

351
00:44:29,125 --> 00:44:32,333
- Una mengi kama hayo
hiari kama mimi.
- Hapana!

352
00:44:34,541 --> 00:44:37,125
Kwa nini ujihatarishe
ili kuniokoa kutoka kwa watu hao?

353
00:44:37,250 --> 00:44:40,666
Kwa sababu lilikuwa jambo sahihi
kufanya. Jambo la maadili.

354
00:44:41,458 --> 00:44:44,375
- Je!
kuamini hilo?
- Ndiyo.

355
00:44:44,500 --> 00:44:45,625
Hapana.

356
00:44:46,666 --> 00:44:50,375
- Sijui.
- Kitendo kilichosababishwa
kwa msukumo wa neva.

357
00:44:50,500 --> 00:44:52,875
Huna udhibiti
msukumo wako wa neva.

358
00:44:53,458 --> 00:44:55,083
Huna hiari.

359
00:44:57,708 --> 00:44:59,458
Niliogopa kukupoteza.

360
00:44:59,583 --> 00:45:01,000
Tabia ya kisilika.

361
00:45:03,833 --> 00:45:05,083
Usiniache Gala.

362
00:45:05,583 --> 00:45:06,791
siwezi.

363
00:45:10,166 --> 00:45:11,458
Ifunge.

364
00:45:11,708 --> 00:45:14,000
- Kwa nini, Waylen?
- Kwa sababu nataka wewe.

365
00:45:14,166 --> 00:45:15,791
- Hapana.
- Ifunge tu.

366
00:45:15,958 --> 00:45:17,583
- Siwezi.
- Fanya hivyo!

367
00:45:17,708 --> 00:45:19,750
Siwezi kumdhuru mwanadamu,
Waylen.

368
00:45:19,916 --> 00:45:22,541
Ikiwa unanipenda, utafanya hivyo.
Sasa ifunge!

369
00:45:44,625 --> 00:45:47,416
Acha uchawi wako,
shetani mdogo wewe!

370
00:45:49,000 --> 00:45:51,125
Unaweza fucking
kaa hapo.

371
00:45:52,833 --> 00:45:55,458
Acha uchawi wako,
shetani mdogo wewe!

372
00:45:57,291 --> 00:45:59,250
Unaweza fucking
kaa hapo.

373
00:46:30,291 --> 00:46:34,041
♪ Imeingizwa ndani
vivuli vya mwanga wa mwezi ♪

374
00:46:34,875 --> 00:46:38,625
♪ Moto wako wa umeme wa kugusa ♪

375
00:46:39,875 --> 00:46:43,625
♪ Joto kupanda katika ukimya ♪

376
00:46:44,500 --> 00:46:48,250
♪ Miili iliyochanganyikana na hamu ♪

377
00:46:49,500 --> 00:46:53,333
♪ Nong'oneza siri kwa upole ♪

378
00:46:54,041 --> 00:46:57,791
♪ Kupumua kwa moto dhidi ya ngozi yangu ♪

379
00:46:59,083 --> 00:47:02,875
♪ Imepotea ndani ya mdundo wako ♪

380
00:47:03,708 --> 00:47:07,500
♪ Anahisi kama mbinguni tena ♪

381
00:47:07,875 --> 00:47:11,083
♪ Ulimwengu na wakati
pamoja ♪

382
00:47:12,458 --> 00:47:15,625
♪ Tufukuze usiku kucha ♪

383
00:47:17,208 --> 00:47:20,375
♪ Nishike sana ♪

384
00:47:22,083 --> 00:47:25,250
♪ 'Mpaka tufike kwenye mwanga ♪

385
00:47:28,041 --> 00:47:31,666
♪ Midomo nyekundu ya damu ni mbaya sana ♪

386
00:47:33,000 --> 00:47:36,833
♪ Macho yanayonichoma roho ♪

387
00:47:37,500 --> 00:47:41,375
♪ Nakutamani hadi niwe mtupu ♪

388
00:47:42,166 --> 00:47:47,000
♪ Kukosa kujizuia ♪

389
00:47:47,125 --> 00:47:51,833
♪ Wafuatiliaji wanafuatilia
muhtasari ♪

390
00:47:51,958 --> 00:47:56,541
♪ Upendo hauachi alama yoyote ♪

391
00:47:56,708 --> 00:48:00,541
♪ Nimepotea katika ukimya wa roho ♪

392
00:48:01,166 --> 00:48:05,041
♪ Mimi na wewe uso kwa uso ♪

393
00:48:05,416 --> 00:48:08,583
♪ Ulimwengu na wakati
pamoja ♪

394
00:48:10,000 --> 00:48:13,166
♪ Tufukuze usiku kucha ♪

395
00:48:14,750 --> 00:48:17,916
♪ Nishike sana ♪

396
00:48:19,625 --> 00:48:22,791
♪ 'Mpaka tufike kwenye mwanga ♪

397
00:48:24,458 --> 00:48:27,625
♪ Ulimwengu na wakati
pamoja ♪

398
00:48:29,041 --> 00:48:32,208
♪ Tufukuze usiku kucha ♪

399
00:48:33,791 --> 00:48:36,958
♪ Nishike sana ♪

400
00:48:38,666 --> 00:48:41,833
♪ 'Mpaka tufike kwenye mwanga ♪

401
00:49:08,125 --> 00:49:12,250
Unaweza kutengeneza nafasi
kwa nguo zangu kwenye kabati lako, mpenzi?

402
00:49:12,500 --> 00:49:13,750
Bila shaka.

403
00:49:16,041 --> 00:49:18,375
Tafadhali weka hii
upande wangu wa kitanda.

404
00:49:56,583 --> 00:49:59,833
Inahitaji kuwa juu, mpenzi,
au sipati malipo.

405
00:49:59,958 --> 00:50:01,250
Ah, sawa.

406
00:50:01,416 --> 00:50:02,458
Mpenzi.

407
00:50:14,291 --> 00:50:15,541
Habari, mwenzangu.

408
00:50:19,916 --> 00:50:21,875
Hutaturuhusu tuingie?

409
00:50:22,375 --> 00:50:23,458
Ndiyo.

410
00:50:26,375 --> 00:50:27,500
Hiyo ni ahueni.

411
00:50:51,541 --> 00:50:53,166
Mahali pazuri, mwenzi.

412
00:50:53,291 --> 00:50:55,000
Je, umekutana na mtu?

413
00:50:55,125 --> 00:50:56,250
Hmm?

414
00:50:57,000 --> 00:50:59,458
Ndio, hata hivyo, ni nzuri
kukuona, mtu.

415
00:50:59,958 --> 00:51:01,083
Asante.

416
00:51:02,125 --> 00:51:05,250
Je, si kwenda kusema
umefurahi kuniona pia?

417
00:51:06,333 --> 00:51:08,166
Sikiliza, Anders...

418
00:51:08,500 --> 00:51:10,125
Ninaogopa huwezi kukaa.

419
00:51:12,375 --> 00:51:14,625
- Ndio?
- Ni sasa hivi
sio wakati mzuri,

420
00:51:14,791 --> 00:51:18,166
unajua? Namaanisha,
kwa kawaida itakuwa sawa.

421
00:51:18,291 --> 00:51:19,833
Ndio, sawa, asante.

422
00:51:21,000 --> 00:51:24,166
Mara ya mwisho niliposikia, ulikuwa unaishi
na mtu. Karen?

423
00:51:24,708 --> 00:51:26,125
- Julie?
- Ndio, Julie.

424
00:51:26,250 --> 00:51:27,250
Hapana.

425
00:51:28,416 --> 00:51:29,500
Sawa.

426
00:51:30,875 --> 00:51:32,041
Asante.

427
00:51:32,250 --> 00:51:34,000
Huyo ndiye
unapenda, sawa?

428
00:51:34,125 --> 00:51:35,125
Hapana.

429
00:51:35,250 --> 00:51:36,458
Ni mvinyo.

430
00:51:37,750 --> 00:51:41,500
- Nilidhani wewe
alikunywa whisky.
- Hapana, ilikuwa divai.

431
00:51:42,000 --> 00:51:43,041
Sawa.

432
00:52:02,083 --> 00:52:03,583
Nimefurahi kukutana nawe.

433
00:52:03,708 --> 00:52:04,916
Habari.

434
00:52:05,041 --> 00:52:06,125
Habari.

435
00:52:07,791 --> 00:52:09,333
Gala anakaa hapa.

436
00:52:09,541 --> 00:52:10,916
Ndiyo maana...

437
00:52:11,500 --> 00:52:14,500
Lo, lakini rafiki yako anaweza kukaa
katika chumba chetu cha ziada.

438
00:52:14,875 --> 00:52:16,291
Anders ni ndugu yangu.

439
00:52:16,458 --> 00:52:17,416
Ndugu?

440
00:52:17,583 --> 00:52:19,000
Hiyo ni ajabu.

441
00:52:19,291 --> 00:52:21,291
Katika kesi hiyo, nilifanya makosa.

442
00:52:22,791 --> 00:52:24,083
Hiyo ni kweli, sivyo?

443
00:52:26,166 --> 00:52:27,958
Kwa hivyo unakaa kwa muda gani?

444
00:52:28,083 --> 00:52:32,291
- Siku chache,
kama hiyo ni sawa?
- Kabisa.

445
00:52:32,416 --> 00:52:34,125
Nitaenda kuandaa chumba.

446
00:52:41,083 --> 00:52:42,166
Lo!

447
00:52:43,083 --> 00:52:45,500
Kwa hivyo wewe na ...

448
00:52:45,625 --> 00:52:47,333
- Gala.
- Gala.

449
00:52:48,125 --> 00:52:49,333
Ndio, nadhani hivyo.

450
00:52:51,208 --> 00:52:52,708
siamini.

451
00:52:53,583 --> 00:52:56,000
Hatimaye umejipata
rafiki wa kike!

452
00:53:09,666 --> 00:53:13,166
- Unafikiri nini?
- Usiruhusu ndugu yangu
kujua kuhusu wewe.

453
00:53:13,333 --> 00:53:15,083
- Unamaanisha nini?
- Usifanye, tafadhali.

454
00:53:15,208 --> 00:53:17,000
Mfanye afikirie
wewe ni binadamu.

455
00:53:17,125 --> 00:53:19,458
- Lakini hiyo ni uwongo.
- Najua.

456
00:53:19,583 --> 00:53:22,583
Lakini tafadhali nifanyie hivyo,
kwa ajili yetu.

457
00:53:22,875 --> 00:53:24,875
Uongo husababisha mateso ya mwanadamu.

458
00:53:25,083 --> 00:53:27,500
Si mara zote.
Samahani, lazima nichukue hii.

459
00:53:28,291 --> 00:53:29,791
Simon, habari yako?

460
00:53:30,833 --> 00:53:33,916
Nipe sekunde 10 tu
kurudi kwenye kompyuta yangu.

461
00:53:34,875 --> 00:53:36,333
Ndio, ndio, najua.

462
00:53:36,458 --> 00:53:37,750
Ndio, niko juu yake.

463
00:54:07,291 --> 00:54:09,333
- Je, uko sawa?
- Bila shaka.

464
00:54:09,458 --> 00:54:13,083
- Uko sawa
na maji?
- Sina maji.

465
00:54:14,083 --> 00:54:15,083
Asante.

466
00:54:41,083 --> 00:54:42,958
Siku zote ulikuwa na bahati.

467
00:54:44,625 --> 00:54:46,875
Hakuna bahati inayohusika.
Kazi ngumu tu.

468
00:54:47,041 --> 00:54:49,041
Ndio, sawa.

469
00:54:49,291 --> 00:54:52,250
Kila mtu anachagua
maisha wanayotaka kuishi.

470
00:54:52,375 --> 00:54:55,375
Wengine huchagua
kusoma shuleni.

471
00:54:55,500 --> 00:54:57,583
Wengine huchagua kutofanya hivyo.

472
00:54:57,708 --> 00:54:58,791
Ah.

473
00:55:02,875 --> 00:55:04,916
Nani asiyekula?

474
00:55:05,041 --> 00:55:06,083
Hmm?

475
00:55:06,583 --> 00:55:07,958
Oh...

476
00:55:08,125 --> 00:55:09,125
Gala.

477
00:55:10,500 --> 00:55:11,666
Je, hajambo?

478
00:55:11,791 --> 00:55:13,583
Hapana, hapana, yuko sawa.

479
00:55:14,375 --> 00:55:16,750
- Je, yuko kwenye lishe
au kitu?
- Hapana.

480
00:55:17,166 --> 00:55:19,291
Yeye hapendi kula
sasa hivi.

481
00:55:23,083 --> 00:55:25,041
Sio kwa sababu yangu, sivyo?

482
00:55:25,666 --> 00:55:27,375
Hapana, bila shaka sivyo.

483
00:57:58,750 --> 00:58:01,083
La, ulikuwa na nafasi yako, kaka.

484
01:00:58,000 --> 01:00:59,291
Sherehe!

485
01:02:10,791 --> 01:02:12,083
Unafikiri ni nini?

486
01:02:12,208 --> 01:02:14,208
- Ni nguva.
- Hapana.

487
01:02:14,333 --> 01:02:15,416
Hapana?

488
01:02:15,541 --> 01:02:16,708
Ni mdoli wa kulipua.

489
01:02:18,208 --> 01:02:19,250
Je!

490
01:02:19,416 --> 01:02:20,583
Mdoli wa ngono?

491
01:02:21,750 --> 01:02:23,291
Sexbot ya mtu maskini?

492
01:02:25,500 --> 01:02:28,416
Yote ni kaka yangu
mpaka akakutana nawe.

493
01:02:28,583 --> 01:02:31,208
Je, hukujua wewe ni
mpenzi wake wa kwanza?

494
01:02:43,125 --> 01:02:44,333
Ingia ndani.

495
01:02:44,458 --> 01:02:46,166
Waylen na mimi ndio
sawa basi.

496
01:02:46,291 --> 01:02:47,583
Kwa nini?

497
01:02:47,833 --> 01:02:49,583
Yeye pia ni mpenzi wangu wa kwanza.

498
01:03:11,625 --> 01:03:12,791
Hivyo...

499
01:03:13,125 --> 01:03:15,250
Unaenda wapi mjini,
Gala?

500
01:03:15,416 --> 01:03:16,458
Hakuna popote.

501
01:03:17,041 --> 01:03:19,291
Je, sivyo ndugu yangu
kukuacha nje?

502
01:03:20,333 --> 01:03:21,958
Ananiruhusu nifanye ninachotaka.

503
01:03:22,083 --> 01:03:24,666
- Nina mapenzi ya bure, unajua?
- Ndio?

504
01:03:24,791 --> 01:03:27,458
- Labda naweza kukutoa nje
muda fulani.
- Hiyo itakuwa nzuri.

505
01:03:27,583 --> 01:03:30,166
Onyesha baadhi
maeneo ya kwenda kucheza.

506
01:03:30,333 --> 01:03:32,791
Unaweza kuonyesha baadhi
harakati zako kubwa.

507
01:03:32,958 --> 01:03:35,333
- Na mwili wa kuvutia.
- Kabisa.

508
01:03:35,500 --> 01:03:36,625
Kabisa.

509
01:03:38,666 --> 01:03:41,500
Lakini tutaondoka mzee
fimbo kwenye matope nyumbani, sivyo?

510
01:03:41,958 --> 01:03:43,458
- Je!
- Kuomboleza Waylen.

511
01:03:43,625 --> 01:03:45,375
Hapana, Waylen anapenda
kucheza pia.

512
01:03:45,500 --> 01:03:47,250
Hapana, hiyo siamini!

513
01:03:47,375 --> 01:03:48,541
Anafanya hivyo.

514
01:03:49,000 --> 01:03:50,375
Anakualika.

515
01:03:50,583 --> 01:03:51,958
Yeye ni mpuuzi.

516
01:03:52,875 --> 01:03:56,375
- Jua kwa nini tunamwita
Kulia Waylen?
- Hapana.

517
01:03:57,875 --> 01:04:03,375
Kila wakati, Baba angefanya
kumfungia kwenye kabati hilo
kwa kuwa mtoto mkubwa hivi.

518
01:04:25,625 --> 01:04:27,958
- Uko sawa?
- Ndiyo.

519
01:04:28,208 --> 01:04:30,833
Nadhani sijazoea
maji bado.

520
01:04:42,916 --> 01:04:46,083
Je, nilikuumiza mkono?
Kwa sababu ninaomba msamaha ikiwa nilifanya.

521
01:04:46,208 --> 01:04:47,666
- Hapana.
- Nzuri.

522
01:04:49,333 --> 01:04:51,291
Ninapenda tu Waylen aniguse.

523
01:05:01,291 --> 01:05:02,500
Habari, kaka.

524
01:05:02,625 --> 01:05:04,291
Nilidhani unafanya kazi.

525
01:05:04,416 --> 01:05:07,250
Siwezi na nyinyi wawili kutengeneza
kelele zote hizo, naweza?

526
01:05:07,375 --> 01:05:09,125
- Habari, mtoto.
- Jambo.

527
01:05:17,666 --> 01:05:18,833
Hakuna njia.

528
01:05:19,166 --> 01:05:20,791
Endelea, Waylen!

529
01:05:20,958 --> 01:05:21,916
Endelea, bruv!

530
01:05:42,583 --> 01:05:44,000
Nimekukosa.

531
01:05:44,958 --> 01:05:47,916
- vipi kuhusu Anders?
- Kama nyumba inayowaka moto.

532
01:05:48,041 --> 01:05:49,708
Kama nyumba inayowaka moto?

533
01:05:53,291 --> 01:05:55,916
Unafikiri nini?
Je, yeye si bora zaidi?

534
01:05:56,750 --> 01:05:58,291
Siku kuu ni lini?

535
01:06:02,458 --> 01:06:03,750
Nitakuambia nini...

536
01:06:03,916 --> 01:06:05,375
wacha nibaki...

537
01:06:05,791 --> 01:06:08,833
- Ndio?
- Nami nitapaka rangi
nyumba yako.

538
01:06:09,291 --> 01:06:10,500
Sawa, umewasha.

539
01:07:33,000 --> 01:07:34,541
Koti ngapi?

540
01:07:34,666 --> 01:07:37,208
- Mbili, sivyo?
- Hiyo ni kweli.

541
01:07:37,333 --> 01:07:39,875
Nadhani tutahitaji
mwingine lita 15, mpenzi.

542
01:07:40,000 --> 01:07:41,250
Inatosha.

543
01:07:43,666 --> 01:07:46,708
- Ningependa kupata
wengine zaidi.
- Sawa.

544
01:07:48,000 --> 01:07:49,375
Nyuma kidogo.

545
01:08:10,041 --> 01:08:11,250
niko tayari.

546
01:08:13,541 --> 01:08:14,750
Ni sawa.

547
01:08:19,083 --> 01:08:21,250
Kwa nini usiende kucheza
na Waylen?

548
01:08:22,583 --> 01:08:23,833
Anafanya kazi.

549
01:08:27,041 --> 01:08:28,458
Kwa nini humpendi Waylen?

550
01:08:30,291 --> 01:08:31,625
Nani anasema sijui?

551
01:08:32,833 --> 01:08:34,041
Je! wewe?

552
01:08:35,666 --> 01:08:37,041
Kama kaka.

553
01:08:38,375 --> 01:08:39,750
Najua anakupenda.

554
01:08:53,166 --> 01:08:54,750
Uko vipi na urefu?

555
01:08:56,750 --> 01:08:58,041
Hakuna tatizo.

556
01:10:57,416 --> 01:11:01,083
Ikiwa ubinadamu ulikimbilia a
cul-de-sac na kujitolea yenyewe,

557
01:11:01,375 --> 01:11:05,375
siri ya ubunifu isiyo na wakati
ingeleta baadhi
kiumbe mwingine,

558
01:11:05,625 --> 01:11:07,833
nzuri zaidi, ya ajabu zaidi,

559
01:11:08,000 --> 01:11:13,166
mbio zingine mpya, za kupendeza zaidi
kuendeleza embodiment
ya uumbaji.

560
01:11:24,458 --> 01:11:25,541
Waylen.

561
01:11:28,125 --> 01:11:29,208
Waylen.

562
01:12:37,416 --> 01:12:38,500
Sawa?

563
01:12:39,500 --> 01:12:40,708
Gala yuko wapi?

564
01:12:41,750 --> 01:12:43,083
Sijui.

565
01:12:51,458 --> 01:12:52,583
Habari.

566
01:12:52,833 --> 01:12:53,916
Habari.

567
01:13:43,125 --> 01:13:44,208
Sh!

568
01:13:58,333 --> 01:14:00,791
- Hapa kwenda.
- Hongera, kaka.

569
01:14:02,416 --> 01:14:04,250
- Inaendeleaje?
- Nzuri.

570
01:14:04,375 --> 01:14:06,416
Crispy kwa nje,
yenye juisi ndani.

571
01:14:06,583 --> 01:14:08,083
Hiyo ndiyo siri.

572
01:14:11,250 --> 01:14:12,833
Unajua watu wengi.

573
01:14:13,541 --> 01:14:14,791
Ndiyo, ninafanya.

574
01:14:21,208 --> 01:14:22,500
Je, ungependa moja?

575
01:14:24,541 --> 01:14:28,166
- Wanaonekana kitamu.
Asante.
- Furaha yangu.

576
01:14:28,291 --> 01:14:33,041
Wema mimi, siwezi kuamini jinsi
yeye ni kama maisha. Mwangalie.
Yeye ni kweli.

577
01:14:33,458 --> 01:14:35,000
- Canapé?
- Mimi ni mzuri, asante.

578
01:14:35,125 --> 01:14:36,333
Zote nzuri. Asante.

579
01:14:38,250 --> 01:14:39,625
Je! ungependa?

580
01:14:39,750 --> 01:14:42,125
Jinsi gani mimi si?
Sio shida kwangu.

581
01:14:42,250 --> 01:14:45,583
sijui...
Ni kama, kuiweka ndani
mashine.

582
01:14:45,750 --> 01:14:48,000
Wewe si sticking yako
weka kwenye kibaniko.

583
01:14:48,166 --> 01:14:51,625
Nina rafiki,
yuko na roboti za ngono kila wakati.

584
01:14:51,750 --> 01:14:55,375
Alisema inajisikia vizuri sana, wewe
sitaki pussy ya binadamu tena.

585
01:15:47,625 --> 01:15:48,708
Waylen!

586
01:15:49,500 --> 01:15:50,833
Njoo hapa.

587
01:16:20,333 --> 01:16:27,208
♪ Heri ya Siku ya Kuzaliwa Kwako ♪

588
01:16:39,458 --> 01:16:41,500
Hotuba! Hotuba!

589
01:16:41,625 --> 01:16:42,833
Haya!

590
01:16:43,208 --> 01:16:46,208
Haya, tusikie
mvulana wa kuzaliwa.

591
01:16:48,250 --> 01:16:50,750
Naam, hii yote ni a
mshangao wa kweli.

592
01:16:53,333 --> 01:16:55,041
Haya, endelea nayo.
Twende zetu.

593
01:16:55,166 --> 01:16:56,375
Tuna bia ya kunywa.

594
01:16:56,541 --> 01:16:58,500
Ndiyo.

595
01:16:58,625 --> 01:17:00,833
Naam, asante kila mtu
kwa ajili ya kuja.

596
01:17:01,458 --> 01:17:05,208
- Asante, Anders.
- Usijali, muswada huo
njiani.

597
01:17:05,375 --> 01:17:06,583
Sawa.

598
01:17:07,041 --> 01:17:09,291
Natumai kila mtu anayo
wakati mzuri.

599
01:17:09,416 --> 01:17:12,833
Ndio, kwa muda mrefu tu
kama vile pombe inavyoshikilia,
basi tunaondoka!

600
01:17:15,375 --> 01:17:19,375
Walakini, nilidhani ningetumia hii
muda wa kutoa tangazo.

601
01:17:20,416 --> 01:17:21,458
Hivyo...

602
01:17:24,708 --> 01:17:25,791
Gala?

603
01:17:29,125 --> 01:17:30,166
Utanioa?

604
01:17:39,750 --> 01:17:41,000
Hapana!

605
01:18:01,791 --> 01:18:02,958
Habari mwenzangu.

606
01:18:05,708 --> 01:18:07,083
Kidogo sana kunywa, eh?

607
01:18:10,041 --> 01:18:11,291
Gala yuko wapi?

608
01:18:12,375 --> 01:18:13,583
Yeye yuko chini.

609
01:18:18,333 --> 01:18:19,500
Angalia...

610
01:18:20,333 --> 01:18:22,541
Wao ni kundi tu
ya vichwa vya kichwa.

611
01:18:23,250 --> 01:18:26,916
Wanamaanisha hakuna madhara, wameweza tu
alikuwa na kunywa sana.

612
01:18:27,333 --> 01:18:30,375
Njoo tu chini,
cheka na kila mtu.

613
01:18:30,958 --> 01:18:33,125
Inageuka kuwa kuzimu
wa chama.

614
01:18:33,291 --> 01:18:34,541
Walijuaje?

615
01:18:35,583 --> 01:18:36,875
Je!

616
01:18:37,041 --> 01:18:38,083
Kuhusu Gala.

617
01:18:40,708 --> 01:18:42,000
Je, ulijua?

618
01:18:42,125 --> 01:18:43,958
- Naam ...
- Wanawezaje kusema?

619
01:18:44,083 --> 01:18:47,041
sijui, mwenzangu,
yeye tu...

620
01:18:47,333 --> 01:18:50,208
Yeye ni tofauti,
katika tabia zake na hayo yote.

621
01:18:50,333 --> 01:18:54,666
- Siwezi kuona
tofauti yoyote.
- Wewe ni kipofu kwa hilo.

622
01:18:58,958 --> 01:19:00,750
Angalia, weka hizi.

623
01:19:01,666 --> 01:19:04,458
Njoo chini
na cheka na kila mtu.

624
01:19:05,583 --> 01:19:09,875
Ni siku yako ya kuzaliwa.
Huwezi kukaa hapa mchana kutwa
kusugua tu.

625
01:19:10,375 --> 01:19:11,916
Gala yuko peke yake.

626
01:19:12,666 --> 01:19:15,125
- Anafanya nini?
- Anapeana vinywaji.

627
01:19:15,250 --> 01:19:17,666
Sio lazima afanye hivyo,
yeye si mtumishi!

628
01:19:17,791 --> 01:19:20,250
Sawa, nitashuka
na kumwambia.

629
01:19:20,958 --> 01:19:22,041
Anders?

630
01:19:25,541 --> 01:19:27,583
Unafikiri yeye ni mrembo?

631
01:19:27,750 --> 01:19:29,583
Unafikiri Gala ni mrembo?

632
01:19:31,333 --> 01:19:32,416
Ndiyo.

633
01:19:33,541 --> 01:19:35,125
Ikiwa angekuwa sawa kabisa,

634
01:19:35,250 --> 01:19:37,458
sura sawa, utu sawa,
kila kitu,

635
01:19:37,625 --> 01:19:38,666
lakini binadamu...

636
01:19:38,833 --> 01:19:39,750
Yeye si binadamu ingawa.

637
01:19:39,875 --> 01:19:40,916
Yeye ni roboti mbaya.

638
01:19:41,083 --> 01:19:42,166
Yeye si roboti,

639
01:19:42,291 --> 01:19:43,958
yeye ni mtu bandia!

640
01:19:46,750 --> 01:19:47,833
Sawa.

641
01:19:48,583 --> 01:19:52,500
Kwa hivyo ikiwa angekuwa sawa,
sura, utu, kila kitu,

642
01:19:52,666 --> 01:19:53,958
lakini binadamu,

643
01:19:54,458 --> 01:19:56,666
si unafikiri alikuwa
mtu wa ajabu kweli?

644
01:19:59,541 --> 01:20:00,750
Je! si wewe?

645
01:20:06,375 --> 01:20:07,541
Njoo.

646
01:20:22,000 --> 01:20:23,500
Yupo hapo!

647
01:20:23,875 --> 01:20:25,208
Njoo kijana!

648
01:20:25,375 --> 01:20:27,041
Rukia ndani mtoto mkubwa!

649
01:20:28,750 --> 01:20:30,833
Rukia! Rukia! Rukia!

650
01:20:31,916 --> 01:20:33,291
Rukia! Rukia!

651
01:20:34,000 --> 01:20:35,208
Rukia! Rukia!

652
01:20:35,916 --> 01:20:37,166
Rukia! Rukia!

653
01:20:40,250 --> 01:20:41,666
Ndiyo!

654
01:20:59,000 --> 01:21:00,708
Nisaidie!

655
01:21:03,833 --> 01:21:05,375
Waylen?

656
01:21:45,500 --> 01:21:46,708
Ondoka njiani!

657
01:22:18,833 --> 01:22:19,916
Tafadhali.

658
01:22:21,333 --> 01:22:22,416
Tafadhali.

659
01:22:23,458 --> 01:22:24,500
Tafadhali.

660
01:22:25,958 --> 01:22:26,958
Tafadhali.

661
01:22:27,875 --> 01:22:28,958
Tafadhali.

662
01:25:01,250 --> 01:25:02,333
Lo!

663
01:25:03,250 --> 01:25:05,000
Yeye ni fucking ajabu.

664
01:25:05,833 --> 01:25:08,541
- Je! unajua ni kiasi gani
gharama hii?
- Hapana.

665
01:25:08,708 --> 01:25:11,000
Hata mtumba,
wanagharimu pesa nyingi.

666
01:25:11,166 --> 01:25:13,458
Je, unaweza kuifanya? Je, unaweza kumrekebisha?

667
01:25:14,416 --> 01:25:16,583
Je! Je, umruhusu ufikiaji wazi?

668
01:25:16,833 --> 01:25:19,416
- Ndiyo.
- Ndio, raha rahisi, mwenzi.

669
01:25:19,541 --> 01:25:21,041
Haya basi.

670
01:25:29,708 --> 01:25:31,750
Hebu tushuke kazini.

671
01:25:31,875 --> 01:25:33,333
Itachukua muda gani?

672
01:25:33,750 --> 01:25:34,833
Sio muda mrefu.

673
01:25:35,458 --> 01:25:37,166
Lakini unaweza kufanya hivyo?

674
01:25:37,833 --> 01:25:38,916
Ndiyo, bila shaka.

675
01:25:39,208 --> 01:25:40,541
Kwa nini? Je, uko katika a
haraka?

676
01:25:40,708 --> 01:25:41,833
Mwanaharamu mchafu wewe!

677
01:25:41,958 --> 01:25:43,458
Oh, kutomba mbali.

678
01:25:43,583 --> 01:25:45,541
Usijali, utapata kila kitu
wakati duniani

679
01:25:45,708 --> 01:25:48,083
kufurahiya naye wakati
ana ufikiaji wazi.

680
01:26:37,291 --> 01:26:38,666
Je, unakaribia kumaliza?

681
01:26:38,833 --> 01:26:41,291
Ndio, kidogo tu
gumu.

682
01:26:41,458 --> 01:26:42,916
Lakini unaweza kufanya hivyo?

683
01:26:43,250 --> 01:26:44,500
Ndiyo, bila shaka.

684
01:26:47,625 --> 01:26:50,458
Unajua, zipo
mambo mengine unaweza kufanya.

685
01:26:50,750 --> 01:26:53,000
- Unamaanisha nini?
- Kuweka upya kumbukumbu.

686
01:26:53,125 --> 01:26:54,541
Na hilo linafanya nini?

687
01:26:54,666 --> 01:26:55,791
Inafuta kumbukumbu zake zote

688
01:26:55,958 --> 01:26:58,041
tangu kaka yako alipompata.

689
01:26:58,333 --> 01:26:59,666
Safi slate.

690
01:28:30,541 --> 01:28:33,500
- Muda gani?
- Karibu huko.

691
01:28:36,083 --> 01:28:38,458
Unafanyaje hivyo
kitu cha kuweka upya kumbukumbu?

692
01:28:38,583 --> 01:28:40,750
- Kuna kiboreshaji
kwenye begi langu.
- Hiyo ni nini?

693
01:28:40,875 --> 01:28:42,375
Ni bisibisi kidogo.

694
01:28:50,791 --> 01:28:52,166
Acha niingie ndani!

695
01:28:54,291 --> 01:28:55,458
Ipitishe hapa.

696
01:29:23,500 --> 01:29:26,083
Weka huzuni kwa
angalau sekunde 10.

697
01:29:26,333 --> 01:29:28,500
Lakini, ninakaribia kufika.
Subiri tu.

698
01:29:30,833 --> 01:29:32,125
Lo, jamani!

699
01:29:33,000 --> 01:29:35,166
Hakuna kitu hapa.

700
01:29:35,333 --> 01:29:37,125
Hakuna kitu kibaya hapa!

701
01:29:38,875 --> 01:29:40,416
Ni sikio lingine, wewe Dick.

702
01:29:55,041 --> 01:29:56,125
Moja...

703
01:29:56,625 --> 01:29:58,250
Mbili...

704
01:29:58,416 --> 01:29:59,791
Tatu...

705
01:30:00,291 --> 01:30:01,500
Nne...

706
01:30:02,583 --> 01:30:03,666
Tano...

707
01:30:04,375 --> 01:30:05,375
Sita...

708
01:30:06,208 --> 01:30:07,000
Saba...

709
01:30:08,458 --> 01:30:09,583
Nane...

710
01:30:10,875 --> 01:30:12,125
Fuck ndiyo!

711
01:30:13,083 --> 01:30:14,333
Ilifanya kazi!

712
01:30:24,625 --> 01:30:28,333
- Ulifanya hivyo?
- Ndio, kama nilivyosema,
rahisi peasy.

713
01:30:32,375 --> 01:30:35,125
- Je! Unataka mkono,
mwenzio?
- Hapana.

714
01:30:36,791 --> 01:30:38,208
Vipi kuhusu yeye?

715
01:30:38,333 --> 01:30:39,625
Wako.

716
01:30:46,750 --> 01:30:48,833
Ni jozi gani ya nutters fucking.

717
01:30:49,541 --> 01:30:52,625
Utakuwa sana
bora na mimi, mtoto.

718
01:30:57,125 --> 01:30:59,875
- Umenipiga!
- Ulinipiga kwanza.

719
01:31:00,000 --> 01:31:02,333
Ndio, na ulikuwa nayo
kuja.

720
01:31:05,000 --> 01:31:06,083
Pengine.

721
01:31:15,291 --> 01:31:16,583
Mimi fucked up.

722
01:31:18,291 --> 01:31:20,166
Kwanini jamani hunichukii?

723
01:31:20,291 --> 01:31:21,625
nakuchukia.

724
01:31:22,833 --> 01:31:24,125
Nakupenda pia.

725
01:31:25,166 --> 01:31:27,125
Wewe bado ni mdogo wangu.

726
01:31:29,708 --> 01:31:32,000
Sitaki kuwa na hasira na wewe,
Anders.

727
01:31:32,375 --> 01:31:36,333
- Nataka wewe tu
kuwa bora.
- Nichukie tu!

728
01:31:36,458 --> 01:31:37,833
Nichukie tu jamani.

729
01:31:39,208 --> 01:31:40,500
Ni nini unataka.

730
01:31:40,625 --> 01:31:41,916
sitaki...

731
01:31:43,458 --> 01:31:44,625
Ndio, unafanya.

732
01:31:44,791 --> 01:31:46,708
Ni rahisi kwako kuchukiwa.

733
01:31:48,208 --> 01:31:49,791
Sijui ninachotaka.

734
01:31:51,458 --> 01:31:52,916
Vipi ndugu?

735
01:32:08,291 --> 01:32:09,416
- Gala!
- Mwondoe kwangu!

736
01:32:09,541 --> 01:32:11,000
Nadhani alinivunja mkono!

737
01:32:11,125 --> 01:32:12,208
Waylen!

738
01:32:12,916 --> 01:32:14,916
Gala, ni mimi!

739
01:32:15,041 --> 01:32:17,750
Hawezi kufanya hivyo!
Hawezi kushambulia wanadamu!

740
01:32:17,875 --> 01:32:19,416
Ni mimi, Waylen!

741
01:32:19,541 --> 01:32:21,958
- Waylen!
- Unakumbuka?

742
01:32:22,250 --> 01:32:23,291
Waylen!

743
01:32:23,875 --> 01:32:25,458
Je, unakumbuka?

744
01:32:29,708 --> 01:32:30,791
Waylen.

